Вы уже знаете, как выбрать отель по карте?
начните отслеживать дешевые билеты заранее - то есть прямо сейчас!
Чтобы получить «шенген», нужно знать, как заполнить анкету на визу в Австрию. Есть целый ряд крошечных нюансов, способных стать серьезным поводом для получения отказа. Общие требования, правила транслитерации и что именно мы подписываем, заполняя анкету, по порядку.
Каковы общие требования к заполнению анкеты?
Анкета-заявление составлена на четырех страницах и имеет 37 пунктов. Заполнить ее можно в электронном виде на официальном портале, напечатать на компьютере или вписать данные вручную. Главное правило: писать печатными буквами и «транслитом». Фото вклеивается в верхний правый угол, на специальное место. (Ниже будет дан пример заполненного визового заявления для поездки в Австрию).
Скачать бланк можно на странице посольства Австрии, нажав на подсвеченную ссылку .
Подать анкету онлайн сейчас нельзя на страницах визовых центров. Но можно, например, на сайте финского консульства, расположенного в Санкт-Петербурге. Именно там находится .
Правила для тех, кто вписывает данные вручную:
- только печатными латинскими буквами;
- цвет чернил может быть синим или черным. Но традиционно официальные документы заполняют синей ручкой, так меньше шанса получить отказ от старомодного визового инспектора;
- никаких исправлений и зарисовок корректором ошибок быть не должно.
Внимание: если в путешествие отправляются дети, вписанные в паспорт родителей, на них также придется заполнить анкету. Подпись ставят родители, если ребенку до 14 лет. В случае, когда возраст подростка находится между 14-18 годами, подписи ставят и родители, и сам ребенок.
Как правильно транслитерировать русский текст там, где нужно указать «кем выдан паспорт»?
Чтобы правильно записать, какой именно орган выдал паспорт, использую простой способ: записывают русскую аббревиатуру латиницей. Например, УФМС 555 становится UFMS 555. Это же правило распространяется и на указание данных адреса. Если вся анкета заполняется на немецком языке, то названия улиц должно писаться «St.», но для документа, где данные внесены прямой транслитерацией с русского языка такой способ не годится. Например, «ул. Гусева» станет «ul. Guseva». В редких случаях можно вообще не писать слово «улица», но это может запутать инспектора и привести к отказу.
Образец заполнения анкеты-заявления для визы в Австрию
Скачать в.pdf формате.
На какие пункты следует обратить особое внимание?
Заполняя анкету на получение визы в Австрию, необходимо тщательно следить, чтобы данные были правдивыми, а буквы понятными. Некоторые пункты требуют дополнительного разъяснения:
- Пункт 6. Если соискатель родился до 1991 года, то в графе «Страна рождения» нужно указать СССР. В транслитерации это будет выглядеть так «USSR»;
- Пункт 7. Текущее гражданство обычно не указывается, но можно написать «RUSSIAN FEDERATION». Это логичная информация, понятная из паспортных данных соискателя;
- Пункт 13. В графу «Номер проездного документа» вписывают номер загранпаспорта: только цифры, без пробелов и дополнительных знаков. Например, 8458721963;
- Пункт 19. Здесь указывают вид текущей деятельности, поэтому нужно помнить о правильной транслитерации с русского. Например, студент – STUDENT, пенсионер – PENSIONER и т.д.;
- Пункт 22. В этой графе пишем Австрия – AUSTRIA. Не важно, в консульстве или посольстве какой страны подается анкета на австрийскую визу, цель путешествия Австрия, ее и пишем. Например, заполняя анкету на сайте финского посольства, расположенного в Санкт-Петербурге, страной назначения все равно будет Австрия.
В этом материале мы рассмотрим основные правила заполнения заявления и предложим вашему вниманию образец заполнения анкеты на визу в Австрию. Каждому россиянину, решившему подать документы на визу в Австрию образец ее заполнения может очень пригодиться. Он поможет не допустить досадных ошибок, которые вполне могут стать причиной отказа, особенно это важно в связи с тем, что после отказа в любом из посольств стран шенгена, обзавестись визами любой из этих стран станет сложнее.
Где взять бланк?
Бланк заявления можно получить непосредственно в консульстве про подаче документов, о в таком случае придется заполнять его в спешке и образца под руками не будет. Гораздо удобнее сделать это дома. Скачать бланк в формате word на официальном сайте австрийского посольства https://www.bmeia.gv.at/ и заполнить его дома. Сделать это можно как от руки так и при помощи компьютера. Образца же на сайте посольства нет, но их достаточно в сети, скачать его пример можно и здесь.
Что представляет собой анкета?
В 2019 году форма анкеты – заявления для получения разрешения на въезд в Австрию не изменилась. Как и прежде анкета представляет собой документ, который распечатывается на 2 листа А2 с обеих сторон. Визуально бланк можно разделить на две части. Как и любая анкета на шенгенскую визу, австрийская предполагает заполнение правой части исключительно работником консульства и делать в этой части каких-либо пометок не стоит.
В верхнем правом углу видно место для фотографии, она должна полностью соответствовать требованиям шенгенских правил, а именно:
- Выполняться на светло-сером или светло-голубом фоне;
- Размером 35 на 45 мм;
- Не иметь овалов, углов или каких – либо дефектов;
- Черты лица заявителя хорошо различимы, не скрыты крупными аксессуарами, волосами или головными уборами и солнечными очками;
- Быть актуальной – делаться не более чем за полгода до момента подачи документов.
Внимание! Заявление на шенгенскую визу содержит 37 вопросов, ответить придется на все за исключением тех, которые предназначены родственникам граждан ЕМС, ЕАЭ и Швейцарии.
Под каждой страницей есть место для подписи заявителя. Всего их будет 4, нельзя пропустить ни одной.
Основные правила заполнения
Готовясь заполнить анкету на визу в Австрию, нужно знать основные правила, которым стоит следовать, в противном случае есть высокая вероятность получить отказ:
- Всегда указывайте достоверные сведения. Не пытайтесь обмануть работников консульства или приукрасить ситуацию. Всегда есть вероятность проверки предоставленной информации, особенно если запрашивается не однократная туристическая виза, а национальная или рабочая.
- Не допускайте ошибок и исправлений, если же вы обнаружили неточно – просто перепишите анкету для получения визы, не старайтесь исправить дело штрих – корректором.
- Не используйте аббревиатуры, указывайте полное название городов и стран, учебных заведений и т. д. так, как они назывались на момент вашего рождения, проживания и т.д.
- Все сведения вносятся на немецком или английском языке. Если вы заполняете бланк рукописно, то используйте разборчивые печатные буквы, но желательно все-таки заполнять его при помощи компьютера.
- Если вы подаете анкету в австрийском консульском отделе в РФ не будучи россиянином помните, что придется дополнительно указать документы на основании которых вы пребываете в Российской Федерации
- Анкету заполняет каждый иностранец, планирующий поездку в эту страну, выключая несовершеннолетних и малолетних детей. Так как они не считаются дееспособными за них это делают родители, или иные законные представители, они же пописывают готовый опросник.
- Указывая цель визита будьте конкретны, не расписывайте подробностей, если целей окажется несколько выбирайте главную, но помните, что туристические визы не дают права работать и нарушать это правило категорически не стоит под страхом депортации.
Где подавать анкету?
После того как анкета для визы в Австрию заполнена полученные файлы остается распечатать и подписать на каждой странице, приложив к остальным документам отнести в консульский отдел или визовый центр.
