Для соискателей гражданства РФ
Иностранный гражданин, для получения гражданства России, должен пройти тест на знание русского языка.
Для прохождения тестирования на знание русского языка на Базовом уровне, достаточном для получения гражданства РФ, необходимы следующие документы:
- Оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт и его перевод/ вид на жительство/ удостоверение беженца),
- Копия паспорта (страница с фотографией) и его перевода, либо первой страницы вида на жительство и прописки.
За тестирование взимается государственная пошлина (Цены).
Счет выписывается перед сдачей экзамена (за 5 минут до начала). Оплата тестирования производится в банке на основании выписанного счета, поэтому обращаем ваше внимание, что вам придется оплатить банковскую комиссию.
Перед началом экзамена тестор объяснит вам правила выполнения теста и сообщит время, отведенное на экзамен.
Вам выдадут анкету, задания по русскому языку и контрольные листы (матрицы), в которых вы будете отвечать на вопросы и выполнять задания.
Во время экзамена не разрешается пользоваться словарями и справочными материалами, мобильными телефонами и другими электронными устройствами а также переговариваться с другими экзаменующимися.
Тестовый экзамен состоит из 5 субтестов:
- Лексика-грамматика — 45 минут
- Чтение — 45 минут
- Аудирование — 30 минут
- Письмо — 45 минут
- Устная речь — 30 минут
Субтест 1. Тест по грамматике и лексике.
Тест состоит из 85 заданий, нужно выбрать правильный вариант из четырёх предложенных. В тесте представлены как задания по грамматике, так и задания по выбору лексики.
Например:
1.Мы надеемся….
А. с вашей помощью
Б. в вашей помощи
В. на вашу помощь
Г. о вашей помощи
Субтест 2. Чтение.
Вам будет предложено 7 текстов, нужно будет прочитать эти тексты и выполнить 15 заданий к ним. Проверяется понимание содержания текста.
Субтест 3. Аудирование.
Нужно прослушать 9 ситуаций и выполнить 15 заданий к ним. Ситуации представляют собой теленовости по политическим и экономическим темам. Задания состоят в выборе варианта ответа, связанного с содержанием объявления или новости.
Субтест 4. Письмо.
Тест состоит из 3-х заданий. Нужно будет заполнить анкету, заявление и поздравительную открытку. Заявление должно соответствовать определенному формату, тема заявления указана в задании.
Субтест 5. Говорение.
Предлагается принять участие в свободной беседе и в диалогах. Вы читаете 4 предложенных ситуации (практического характера) и начинаете разговор. Пример ситуации: Вы заболели и звоните в поликлинику, чтобы вызвать врача на дом. Сообщите регистратору Ваше имя, фамилию, возраст, домашний адрес, что у вас болит и т.д. И последнее - разговор-беседа на заданную тему. Например, о вашей семье или о городе, где вы живёте.
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту .
В случае когда вы набираете менее 66 % выдается Справка
о прохождении тестирования. В справке указывается процент правильных ответов по каждому из субтестов. Если
по одному из пяти субтестов
вы получили
менее 66% -
вы имеете право
пройти повторное тестирование по несданному субтесту
за дополнительную плату (50% стоимости экзамена) .
Справка действительна два года
и может быть предъявлена для пересдачи только в то заведение, входящее в государственную систему тестирования, в котором сдавался экзамен.
Результаты успешно сданных субтестов перезачитываются автоматически при повторной сдаче экзамена.
Если по 2 и более субтестам вы ответили менее чем на 66% вопросов , то вам придется пересдавать экзамен полностью.
В случае успешной сдачи теста вам выдается сертификат Базового уровня установленного образца (уровень "Базовый/ТБУ А2").
Центр тестирования по русскому языку
для иностранных граждан
Вопросы и ответы
Какова стоимость услуг по проведению тестирования?
Что необходимо для прохождения тестирования?
- Записаться на тестирование, согласовать дату и время
- по телефонам 311-398, 8-913-115-3697
- on-line на сайте
- в Центре тестирования
- Приготовить следующие документы:
- документ, удостоверяющий личность (паспорт / вид на жительство / свидетельство о предоставлении временного убежища) + ксерокопию документа, удостоверяющего личность
- нотариально заверенный перевод паспорта + ксерокопию нотариально заверенного перевода паспорта
- миграционную карту + ксерокопию миграционной карты
Прийти на регистрацию в назначенное время, при себе иметь все перечисленные выше документы и денежные средства в установленном объёме
Из чего состоит тест?
Государственное тестирование по русскому языку как иностранному языку для получения гражданства РФ представляет собой тестирование на подтверждение базового уровня владения русским языком, достаточного для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды. Достижение данного уровня свидетельствует о наличии необходимой и достаточной базы для дальнейшего изучения русского языка.
Перед началом тестирования экзаменатор сообщит вам порядок выполнения теста, время выполнения теста и правила оформления контрольного листа, которые вы получите перед началом работы вместе с экзаменационными вопросами.
Тест состоит из5 частей – субтестов:
- Лексика.Грамматика
- Чтение
- Аудирование
- Письмо
- Устная речь
Ответы на задания субтестов «Лексика. Грамматика», «Чтение», «Аудирование» отмечаются в матрицах (контрольных листах). Задания субтеста «Письмо» выполняются на отдельных бланках. Устная часть экзамена записывается на диктофон.
Все уточняющие вопросы по процедуре тестирования вы можете задать до начала тестирования. Во время тестирования не разрешается пользоваться словарями и справочными материалами, а также разговаривать с другими кандидатами. По окончании времени, отведенного на каждый субтест, вы должны вернуть экзаменатору весь материал и сдать контрольные листы. Результат можно узнать в день прохождения тестирования.
Какова продолжительность тестирования?
Общее время* тестирования составляет 3 часа 15 минут , при этом каждая часть экзамена ограничена по времени:
- Лексика.Грамматика – 45 минут
- Чтение – 45 минут
- Аудирование – 30 минут
- Письмо – 45 минут
- Устная речь – 30 минут
* Чистое время (без учета инструктажа, ожидания устной части и т.п.)
Как оценивается результат тестирования?
Для положительного результата необходимо набрать не менее 66%* по каждому субтесту . Результат можно узнать в день проведения тестирования.
*По одному из субтестов допустим результат 60% при условии выполнения всех остальных четырех субтестов на удовлетворительном уровне (66% и выше). <
Можно ли пересдать тест?
Иностранному гражданину, не прошедшему испытания, предоставляется возможность повторного прохождения тестирования по следующим правилам:
- если не сданы 1 или 2 субтеста, то пересдаются только эти субтесты на условиях оплаты полной стоимости тестирования;
- если не сдано более двух субтестов, то пересдается весь экзамен на условиях оплаты полной стоимости тестирования.
Количество частичных и полных пересдач неограничено.
Для записи на пересдачу тестирования по русскому языку для получения гражданства РФ необходимо:
- лично обратиться в Центр государственного тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку, истории России и основам законодательства Российской Федерации по адресу: г. Томск, пр. Комсомольский, 75, каб. 100;
- предоставить документ, удостоверяющий личность, по которому производилась запись на тестирование;
- предоставить иные официальные документы, содержащие сведения по корректному написанию фамилии, имени и отчества на русском языке и в латинской транскрипции, по которым производилась запись на тестирование.
Как подготовиться к тестированию
Для самостоятельной подготовки к экзамену на гражданство РФ и
спользуйте типовой тест
, содержащий подробное описание экзамена, а также демонстрационные задания.
Пройдите предварительное пробное тестирование
на нашем сайте.
Как получить сертификат?
При положительном результате тестирования иностранный гражданин получает сертификат
о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (базовый уровень (ТБУ/А2).
Сертификат готовится в течение 10 дней и выдается владельцу лично при предъявлении документа, удостоверяющего личность. Сертификат может быть выдан иному лицу при наличии у него нотариально заверенной доверенности и документа, удостоверяющего личность.
Каждому иностранцу обязательно потребуется сдать экзамен по русскому языку для получения гражданства. Полученный сертификат наряду с иными ценными бумаги сейчас сдаётся в ГУВМ МВД (до июля 2016 – ФМС). Если экзаменуемый провалит экзамен, возможна пересдача – но это существенные дополнительные денежные траты. Поэтому к сдаче экзамена следует тщательно подготовиться.
Основные акты, регламентирующие получение гражданства:
- от 31.05.2002 года;
Именно в этой нормативной базе заложено то, что тест на внутреннее гражданство обязателен к сдаче. Тестирование по русскому языку для иностранных граждан для гражданства – далеко не единственная возможность подтвердить свои знания. Это можно сделать ещё и такими способами:
- дипломом вуза той страны, где русский язык является государственным;
- сертификатом, в котором указано, что гражданин прошёл как минимум базовое ТРКИ (тестирование по русскому языку как иностранному);
- дипломом вуза начиная с 01.09.1991 года, если он находился на территории бывшего СССР или позднее указанной даты, если это российский вуз.
Согласно президентскому указу № 964 от 28.12.2013 г., иностранцы, прошедшие курс по русскому языку в зарубежных вузах, не могут подтвердить это на российской территории. Исключения – государства, в которых русский язык является официальным.
Кто обязан сдавать тест
Кто освобождается от сдачи экзамена по русскому языку на гражданство? Перечень приводится в ст. 10 Указа № 1325:
- люди, которые были признаны подлинными носителями языка;
- люди в возрасте до 18 лет.
- мужчины, возраст которых более 65 лет;
- женщины, возраст которых более 60 лет;
- инвалиды I группы;
- недееспособные;
Все остальные иностранцы, решившие получить российское гражданство, должны сдать экзамен.
Запись на экзамен
Иностранцы, желающие экзаменоваться на гражданство, должны действовать по схеме:
- записаться;
- подготовить перевод паспорта или ВНЖ на русский язык, обязательно заверенный у нотариуса (+ копия);
- беженцам подготовить перевод их удостоверения, который тоже должен быть заверен у нотариуса;
- произвести оплату за экзамен (квитанцию об этом нужно сохранить, чтобы в дальнейшем включить ее в комплект документации на гражданство).
На экзамен необходимо взять с собой шариковую ручку с синими чернилами. Время проведения экзамена – любое удобное для гражданина. В некоторых центрах время для прохождения текста устанавливается заранее.
Письмо
Цель – определить, умеет ли экзаменуемый иностранец излагать в письменной форме свои мысли на русском, отвечать письменно на вопросы и так далее. Примеры – ниже.
- У вашего супруга(и) есть родственники, живущие за рубежом?
- У вас есть загранпаспорт?
- Какое у вас воинское звание?
- Каков ваш адрес по месту регистрации?
- Укажите номер вашего телефона.
- Какую дополнительную информацию вы можете сообщить о себе.
Форма проведения – письменная (45 минут).
Грамматика
В этой части 30 вопросов, на каждый даётся 4 варианта ответа. Задание – предложения, в которых не хватает слов. Задача экзаменуемого мигранта выбрать слова, логически подходящие по смыслу к конкретному предложению. Образцы заданий:
- Моя лучшая подруга – студентка. Она в вузе.
Варианты ответов:
- учится;
- отдыхает;
- занимается;
- учит.
- Я люблю историю.
Варианты ответов:
- изучать;
- читать;
- смотреть;
- слушать.
Цель – выявить грамматические и лексические познания в русском языке экзаменуемого.
Аудирование
На выполнение этой части экзамена отводится 30 минут. Экзаменуемый прослушивает аудиозапись на русском языке. После этого ему предлагается выполнить 8 заданий в виде теста. На каждое задание приходится 3 ответа. Задача экзаменуемого выбрать 1 правильный ответ. Образец задания:
Послушайте предложенное сообщение на русском языке. Выберите ответ, подходящий ему по смыслу:
- экзамен состоится через 2 дня;
- наш преподаватель сообщил, что впереди нас ждёт экзамен;
- декан сказал, что предстоящий экзамен будет сложным.
Цель – определить, насколько экзаменуемый умеет воспринимать на слух русский язык, умеет ли он извлекать из русской речи информацию.
Говорение
На эту часть отводится 30 минут. Проводится в устной форме. Цель – определение умения экзаменуемого поддержать диалог на русском языке. Данная часть подразделяется на 2 этапа. На первом экзаменуемый должен разрешить 4 предложенные ситуации. Например, купить билет в театр, поинтересоваться, как пройти в магазин, и так далее. Второй этап – это разговор с экзаменатором (диалог).
Где подготовиться
Подготовка к экзамену по русскому языку на гражданство РФ для большинства экзаменуемых является необходимой. В интернете имеется большой выбор ресурсов, предлагающих каждому по желанию бесплатно пройти тренировочные тесты, найти ответы на все вопросы. Предлагаем подготовиться к экзамену по нашим тренировочным тестам.
По русскому языку
По истории России
Мигранты должны пройти и экзаменационный тест на гражданство РФ по истории. В него входят вопросы, касающиеся всей русской истории в целом, начиная от образования государства и заканчивая присоединением в 2014 году к России полуострова Крым. Всего экзамен состоит из 4 частей:
- Русь в 14-17 веках;
- Империя Российская 18-20 века;
- период СССР;
- современная история России.
Подготовиться по русскому языку и другим дисциплинам можно и в специальных компаниях, ориентированных на это, в группах или индивидуально. Но эти услуги – платные.
По основам законодательства
Мобильное приложение
Онлайн тест на гражданство РФ можно найти и в приложениях, созданных для мобильного. В них можно найти специальные курсы, помогающие в обучении, найти вопросы по истории для получения гражданства РФ и так далее.
Где придётся сдавать
Получить результаты экзамена можно в тестирующей организации. Время, по прошествии которого становятся известны результаты, устанавливаются этой же организацией. Как правило, результаты известны минимум через сутки, максимум через 12 дней после дня экзамена. Сертификат о знании русского языка для гражданства является бессрочным.
Стоимость процедуры
Стоимость экзамена по русскому языку для получения гражданства постоянно изменяется, но в среднем составляет порядка 6 000 рублей.
Важные моменты
Каждый экзаменуемый иностранный гражданин должен знать следующее:
- перед началом экзамена по русскому языку важно внимательно послушать наставление по его выполнению;
- к каждой части экзамена даётся разъяснение. Его следует внимательно прочесть;
- если в тесте плохо пропечатаны задания, и их сложно прочесть, печать, стоящая на бланке задания, имеет неудовлетворительный вид, полученное задание не соответствует нужному уровню, об этом нужно немедленно известить экзаменаторов;
- нельзя нарушать правила проведения экзамена и дисциплину;
- в случае необходимости можно поднять руку для привлечения внимания экзаменатора. Он подойдет и поможет разрешить проблему.
Не позднее чем за 15 дней до окончания срока пребывания в РФ для иностранных граждан, проживающих в стране временно, и не позднее чем за 3 месяца до окончания срока пребывания в РФ для иностранных граждан, проживающих в стране постоянно, требуется получить сертификат носителя русского языка для гражданства.
Если не сдал экзамен
Если одна из частей экзамена была выполнена правильно меньше чем на 60%, иностранному гражданину будет выдана справка о том, что он может пересдать тест. Если следует пересдать одну часть, доплата составит 50% от общей цены. Если следует пересдать весь экзамен целиком, то оплачивать его проведение придется снова в полном объеме.
В текущем году получить российское гражданство стало еще сложнее, чем ранее. Это довольно трудоемкий процесс, мигрант должен соответствовать многим критериям. Конечно, получить гражданство при рождении очень легко, а вот нерезиденту придется провести кропотливую работу. Начиная с 2015 года важным, и даже одним из ключевых, моментом является прохождение тестирования на знание языка и получение соответствующего сертификата. Этот документ является обязательным для предъявления в органы миграции.
Алгоритм получения сертификата
Непосредственно разделен на несколько частей, а сама процедура получения сертификата состоит из трех этапов – регистрация в центре тестирования, консультация и непосредственно экзамен. Подавать заявку в центр нужно не позднее, чем накануне экзамена, нужно будет предоставить паспорт, ВНЖ и заверенные копии этих документов. Также придется оплатить пошлину, ведь экзамен не бесплатный, хоть и обязательный.
Право на проведение таких тестов и выдачу по итогу сертификатов имеют ограниченное количество учебных заведений, все они прошли аккредитацию и вошли в государственную программу. Одним из таких центров является Некоммерческое образовательное учреждение «Альбион». Здесь соискатель может получить квалифицированную помощь при подготовке. В центре работают опытные преподаватели, есть вся необходимая литература, а также можно проверить свои знания путем прохождения предварительного теста в режиме онлайн.
Возможность проверить знания очень важна, ведь при низком результате есть возможность отложить экзамен и уделить больше времени подготовке, чтобы не тратить дополнительные средства на пересдачу.
Во время консультации, которая проходит перед тестированием, соискателю рассказывается о порядке проведения экзамена, требованиях и нормах. Сдать можно только самостоятельно. Запрещается использование любых справочников, словарей, телефонов и других мобильных гаджетов. Контрольные бланки заполняются только ручкой синего цвета. Во время консультации экзаменатору можно задавать все интересующие вопросы. В процессе тестирования у соискателя такого права уже не будет.
Структура экзамена:
- чтение
- лексика и грамматика;
- аудирование;
- письмо (заполнение различных бланков и заявлений);
- устная речь.
В процессе чтения экзаменатор обращает внимание не только на количество слов в минуту, но и на то, как нерезидент понимает смысл прочитанного, может ли уловить суть и выделить основную мысль. Грамматическая составляющая экзамена призвана понять насколько иностранец может использовать в быту свой словарный запас, насколько правильно он строит предложения. Во время аудирования проверяются навыки восприятия русской речи на слух. Соискателю нужно будет прослушать текст и ответить на вопросы. В завершении экзаменатор побеседует с мигрантом лично, чтобы проверить навыки разговорной речи.
Особенности тестирования
Чтобы нормально жить и работать в стране, иметь все права ее гражданина, нужно, в первую очередь, знать язык. Обязательный призван оценить возможность мигранта общаться в социальной и деловой сфере на высоком уровне, выполнять поставленные перед ним задачи, как на профессиональном поприще, так и в быту. Кроме того, чтобы чувствовать себя комфортно и полноценно, уметь общаться на языке страны, в которой живешь. Именно поэтому получить гражданство можно только при положительном прохождении теста.
Перед тем, как начнется тестирование, проводится детальный инструктаж, где объясняются принципы построения заданий и как правильно их выполнять. Также соискателям объясняют, сколько времени отводится на каждый из этапов. Все разговоры во время экзамена строго запрещены, как между самими соискателями, так и между экзаменаторами и соискателями. Начинать выполнять задания можно только после соответствующего сигнала.
Ответы на вопросы записываются в контрольные листы, где также указывается фамилия соискателя и дата тестирования. Стоит внимательно читать каждый вопрос и не торопится писать ответ, время для раздумий есть. После того, как отведенное время закончится, все контрольные листы нужно будет сдать. В том случае, если у кого-то из соискателей не будет части задания, или мигрант решит скрыть контрольные листы, комиссия может принять решение о пересдаче для всей группы. Покидать аудиторию во время тестирования строго запрещено.
Нарушение любого правила грозит тем, что результаты теста будут аннулированы, и придется записываться на пересдачу. Сдать при должной подготовке вполне возможно самостоятельно, поэтому во избежание дополнительных сложностей не стоит прибегать к различным ухищрениям.
Вопросы по теме «Гражданство РФ»
1. Решение вопроса о приёме в гражданство РФ является прерогативой:
1) уполномоченного по правам человека РФ 3) Председателя Государственной Думы
2) министра юстиции РФ 4) Президента РФ
2. Верны ли следующие суждения об упрощённой процедуре принятия в гражданство в РФ?
А. По упрощённой процедуре могут быть приняты в гражданство РФ высококвалифицированные специалисты
Б. По упрощённой процедуре могут быть приняты в гражданство РФ лица, которые владеют русским языком
1) верно только А
3. Сорокалетний господин М. подал заявление о приёме в гражданство РФ. Однако в этом ему было отказано. Что могло послужить причиной отказа?
1) господин не имеет документа об образовании российского образца
2) господин не проходил военную службу в РФ
3) господин не является специалистом в профессиональной сфере, востребованной в РФ
4) господин М. последние 5 лет непрерывно не проживал в РФ
4. Верны ли следующие суждения о гражданстве?
А. Гражданство – это устойчивая правовая связь лица с государством, выражающаяся в совокупности их взаимных прав, обязанностей и ответственности.
Б. В РФ допускается лишение гражданства или изменение его односторонним решением государства
1) верно только А 2) верно только Б 3) оба верны 4) оба неверны
5. Верны ли следующие суждения о правах гражданина?
А. Права гражданина принадлежат всем людям от рождения, даже не обладающим гражданством
Б. Права гражданина, являясь моральными и социальными категориями, не всегда выступают как категории юридические
4) оба неверны
6. К принципам гражданства РФ не относится:
1) защита и покровительство граждан РФ со стороны Российского государства
2) единое гражданство
3) равное гражданство
4) временное гражданство
7. В каком случае заявление о приёме в гражданство РФ или восстановлении в нём не может быть отклонено?
1) лицо состоит на военной службе иностранного государства
2) лицо исповедует католицизм
3) лицо имеет неснятую судимость за совершённые умышленные преступления
4) лицо не имеет законного источника средств к существованию
8. Дееспособный совершеннолетний гражданин иностранного государства, постоянно проживающий на территории РФ, решил вступить в российское гражданство. Какие требования предъявляются к желающим вступить в российское гражданство в общем порядке? Запишите цифры, под которыми они указаны:
1) наличие собственности на территории РФ
2) наличие законного источника средств к существованию
3) наличие высшего профессионального образования
4) зарегистрированный на территории РФ брак
5) владение русским языком
6) обязательство соблюдать Конституцию и законы РФ Ответ: 2,5,6
9. Какой смысл вкладывают обществоведы в понятие «гражданство»? Привлекая знания обществоведческого курса, составьте два предложения: одно предложение, содержащее информацию о об основаниях приобретения гражданства, и одно предложение, раскрывающий любой из принципов российского гражданства.
Ответ:
1) Смысл понятия – устойчивая правовая связь человека с государством, выражающаяся в совокупности взаимных прав и обязанностей.
2) Предложение с информацией об основаниях приобретения гражданства : Гражданство может быть получено человеком от рождения или в порядке принятия гражданства.
3) Предложение, раскрывающее любой из принципов российского гражданства:
Гражданин не может быть выслан за пределы Российской Федерации или выдан иностранному государству.
10. Верны ли следующие суждения о гражданстве РФ?
А. Приобретение гражданином РФ другого гражданства влечёт за собой прекращение гражданства РФ
Б. Заключение брака между гражданином РФ и лицом, не имеющим гражданства, влечёт за собой изменение гражданства указанных лиц
1) верно только А 2) верно только Б 3) оба верны 4) оба неверны
11. Джон, совершеннолетний дееспособный гражданин государства Z, обратился в полномочный орган государства Z с заявлением об отказе от гражданства, так как решил вступить в российское гражданство. При каких условиях Джон может вступить в гражданство РФ в общем порядке? Запишите цифры, под которыми они указаны.
1) наличие среднего общего образования
2)владение русским языком
3) наличие родственников в РФ
4) наличие собственности в РФ
5) наличие законного источника средств к существованию
6) обязательство соблюдать Конституцию РФ и законы
Ответ____2,5,6_____
12. Составьте план по теме «Гражданство РФ»
1. Понятие гражданства РФ
2. Принципы гражданства РФ:
а) принцип единого гражданства
б) принцип равного гражданства
в) принцип существования постоянного гражданства
г) принцип недопустимости лишения гражданства
д) принцип защиты и покровительства граждан РФ со стороны Российского государства.
3. Основания для приобретения гражданства РФ:
а) по рождению
б) приём в гражданство
в) восстановление в гражданстве
г) приобретение гражданства в результате оптации (т.е. выбора)
4. Случаи недопустимости выхода из гражданства РФ.
5. Правовой статус гражданина РФ:
а) права и свободы
б) обязанности.
