Польская виза анкета заполнения. Инструкция по заполнению анкеты в польшу

Прежде чем отправиться в посольство Польши с ходатайством о визе, необходимо подготовить определенный перечень документов, в числе которых визовая анкета. Без анкеты у Вас будет не только не полный комплект документов, но Вы попросту не сможете записаться на прием, т.к. запись осуществляется только в момент заполнения электронной анкеты. На самом деле не все так страшно, как может показаться на первый взгляд. Анкета на польскую визу достаточно простая, все вопросы на русском языке, поэтому судорожно пытаться переводить и понять вопрос не придется.

Давайте перейдем уже непосредственно к заполнению. Заполнить анкету для посольства Польши можно только в электронном варианте по адресу https://secure2.e-konsulat.gov.pl/ . Как только перейдете по ссылке, перед Вами откроется страница системы e-konsulat, где необходимо выбрать консульство. Консульство выбирается по территориальному признаку, т.е. по месту жительства.

Когда консульство выбрано, перед Вами откроется новая страница, на которой в левом меню необходимо выбрать действие, которое Вы собираетесь совершить: зарегистрировать бланк или заполнить, к тому же Вам необходимо выбрать какую визу Вы хотите получить (национальная или шенген).

Зарегистрировать бланк – означает записаться на визит в консульский отдел. Заполнить бланк – только внести свои данные, запись на прием осуществлена не будет. Заполнение бланка подойдет тем, кто собирается подавать документы через польский визовый центр.

Если выбираете «Заполнить бланк», система автоматически покажет Вам предупредительное сообщение. Не пугайтесь, так и должно быть.

Итак, если собираетесь подавать документы через консульский отдел, тогда выбираете Шенгенская виза – Зарегистрируйте бланк. Система попросит подтвердить, что Вы не робот, а далее предложит выбрать даты и время посещения консульского отдела.

Когда время выбрано, перед Вами появится страница с указаниями по заполнению. Внимательно их изучите, т.к. если не следовать этим указаниям, в самом конце система сообщит Вам о наличии ошибок в анкете, которые Вам необходимо будет исправить.

К сожалению, во время заполнения анкеты, рекомендации остаются вверху страницы, поэтому для простоты, мы отметили красным все поля, которые необходимо заполнять ZAGLAVNYMI LATINSKIMI BUKVAMI.

Все вопросы в анкете разделены на блоки, чтобы заявителю было удобнее их заполнять. Кстати, паспорт держите по близости, он Вам пригодится.

Первый блок вопросов касается персональных данных. Имя и Фамилию пишите строго как в паспорте! Обратите внимание на даты, они пишутся не в привычном для нас виде. Кроме того, указывая личный номер из паспорта, используйте только латинские буквы!!!

Следующий блок вопросов – паспортные данные. Опять вписываете все строго как в паспорте! Не забудьте, только латинские буквы!!!

Блок вопросов под номером 10 заполняется только в том случае, если анкета принадлежит несовершеннолетнему заявителю. Если Вы старше 18, ставите галку напротив «не касается».

Следующий блок касается Вашего места работы.

Далее сообщаете цель поездки и сведения о самой поездке. Особую сложность вызывают пункты 29 и 30. Здесь необходимо указать даты, в течение которых запрашиваемая Вами виза будет действительна. В нашем примере запрашивается виза на 90 дней сроком действия в год! Помните, что пребывание в Шенгене разрешено не более 90 дней в каждые полгода. Обратите внимание на дату выезда, она указывается с учетом разницы в один год с датой въезда. Если к 13 июня прибавить 1 год, получится 12 июня следующего года. Имейте это ввиду.

Если едете не по приглашению, тогда в вопросе номер 34 ставите галку напротив «не касается».

Анкета станет не кликабельной. Еще раз проверьте правильность внесенных данных и, если все в порядке, нажимайте Запишите.

Поздравляю, Ваша анкета заполнена. Запомните этот номер, он Вам пригодится, чтобы распечатать анкету или внести некоторые изменения до подачи.

Если нажмете распечатать, анкета автоматически сохранится в папку загрузок под названием «Podsumowanie». Если регистрируете несколько анкет, тогда проследите, чтобы имена у них были разные, иначе каждая последующая анкета будет перезаписываться на предыдущий вариант.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Что нужно знать в первую очередь?

Многие люди пытаются готовить документы на визу самостоятельно, не подозревая о подводных камнях в данной процедуре оформления. В этой статье постараемся максимально полностью раскрыть все нюансы при заполнении анкеты на получение национальной рабочей визы в Польшу. Ссылка на скачивание бланков анкеты на национальную визу и шенгенскую визу под текстом.

После того как Вы определились с категорией и типом визы, начинается процесс сбора необходимых документов, справок и тому подобное. Как правильно определить тип визы читайте в нашей статье: Типы и категории Польских виз. Одним из таких документов является правильно заполненная визовая анкета на национальную или шенгенскую визу.

На каком языке выбирать анкету?

Существует мнение, что анкета на польском языке способствует положительному решению в выдаче визы. Стоит отметить, что это просто миф, так как в принятии решения отказать в визе имеют значение многие другие факторы, о которых будет рассказ в нашей следующей статье. Анкета на польском языке требуется при подаче документов на визу по Карте Поляка. При этом не важно как будет заполнена анкета от руки или на компьютере.

Разберем пример заполнения анкеты для национальной рабочей визы.

Пошаговая инструкция:

Первыми пунктами (1,2 и 3) анкеты есть имя и фамилия. Указываем их точно так, как указано в заграницу паспорте. Если у вас не менялось фамилия то в пунктах 1 и 2 просто его дублируем.
В пункте 4 нужно указать дату наородження в числовом формате год-месяц-день. 5) Место рождения переписываем с заграничного паспорта.
С пунктами 6 и 7 сложностей не должно возникнуть. Пишем название страны рождения, гражданство транслитом.
Отмечает необходимо в пунктах 8) Пол и 9) Семейное положение.
10) Заполняется только для несовершеннолетних.
11) Вписываем только если такой номер указано в загранпаспорте. В противном случае оставляем пустым.
12) Вид проездного документа. Ставим отметку напротив "Паспорт".
Данные в пункты 13,14,15,16 переписываем с заграничного паспорта.
17) Почтовый адрес. Транслитерирует адрес официальной прописки с украинского паспорта в формате: область, район, город / село, улица, номер дома и квартиры.
18) Ставим отметку напротив "нет"
19) Профессия. Поскольку подаем на рабочую визу, пишем BEZROBITNYY.
20) Оставляем пустым.
21) Цель путешествия. Обозначаем "другое (уточнить)" и пишем сбоку PRACYA
22) Оставляем без изменений, а в 23 пункте вписываем POLSKA
24) Отмечаем "много", а в 25) вписываем 180 (на рабочую визу) или 365 (на визу от Воеводы).
26) Указываем даты всех предыдущих шенгенских и рабочих виз, если таковые были в паспорте. Если же паспорт чистый, отмечаем "нет" и переходим к следующему пункту.
27) Отпечатки пальцев. Если сдавали при оформлении предыдущих шенгенских виз и помните точную дату, ставим "да" и указываем дату. Если дать не помните, но отпечатки сдавали, дату не вписываете.
28) Нас не интересует, пропускаем.
29) и 30) Планируемые даты въезда и выезда переписываем с приглашения от работодателя. Но не раньше шести рабочих дней от даты подачи.
31) Оставляем пустым.
32) Название и адрес фирмы. Выписываем из приглашение, а дело телефон работодателя. Иногда бывает трудно прочитать название, адрес или название населенного пункта, тогда можно попробовать воспользоваться поиском через интернет.
33) Ставим отметки напротив "самим заявителем" и "наличные".
Пункты 34 и 35, в большинстве случаев, оставляем пустыми. А в 36 и 37 указываем город подачи документов в визовый центр и подпись.
На последней странице дублируем город подачи и проставляем дату подачи.

Одним из составных пакета документов есть правильно заполненная анкета для визы в Польшу. Эксперты советуют уделить максимум внимания на заполнение личных данных в бланке. 30 процентов отказов у выдачи визы случаются именно через допущенные ошибки в анкете.

Паспортные и личные данные лучше всего указывать на латинице. Всю информацию указывать только по паспорту, буква в букву. Анкету лучше всего заполнять на языке родном для страны, куда вы собираетесь поехать. Но можно указывать и на английском, русском и украинском языках.
Заполнять данные в анкете можно в таких режимах:

Онлайн на сайте визового центра;
Скачать бланк и заполнить на компьютере;
Скачать и распечатать бланк, заполнить от руки. В этом случае текст должен быть написан печатными буквами.

Правильное заполнение анкеты на национальную визу в Польшу

Обратите внимание, все поля нужно заполнить. Будьте предельно бдительны.

Действителен до - пишем в этом пункте дату окончания документа (загранпаспорта);
Ким выдан - укажите, кем был выдан ваш загранпаспорт. Обычно это 4 цифры, которые указаны в самом паспорте справа;
Почтовый адрес и адрес личной электронной почты заявителя - здесь указать свой адрес, по которому вас зарегистрировали в паспортном столе (прописка) и электронную почту. Указывайте только актуальный электронный адрес, которым вы постоянно пользуетесь и знаете пароль. На этот адрес вам придет вся информация по документам в дальнейшем. Укажите свой мобильный номер телефона.
Господин или госпожа постоянно проживает в другой стране чем страна гражданства? - поставим галочку возле нужного вам пункта в анкете. А если вы без двойного гражданства, ставим отметку напротив пункта «Нет»;
Профессия (актуальная на момент заполнения бланка анкеты) - пишем свою профессию, как и в приглашении на работу от работодателя;
Название, адрес и номер телефону работодателя. Для студентов указать название и адрес учебного заведения - пишем полные данные о польской фирме, о месте вашей работы: имеется в виду название компании, адрес и телефон. Для студентов же в этом поле указать полное название и адрес учебного заведения в Польше;
Главная цель поездки - здесь ставим пометку напротив цели вашей поездки. В случае, если это работа, поставьте галочку напротив «другое» и рядом пишем заглавными буквами - PRACA;
Страна-член, которая есть целью поездки- в этом пункте нужно написать страну, которую вы собираетесь посетить. Чаще всего в бланке анкеты уже написана страна -Польша;
Страна-член первого заезда - укажите первую страну, в которую вы заедите при въезде в зону Шенген. В случае, если вы едете с Украины в Польшу, нужно написать, что это будет POLAND. Если это будет другая стана, то укажите ее;
Количество въездов - пишем количество въездов, что вы запланировали в Шенгенскую зону. Лучше всего ставьте отметку напротив пункта «много», т.к. обычно поездки долгосрочные и одной поездкой пребывание не завершается;
Период пребывания. Укажите количество дней- нужно вписать количество дней, которое вы будете находиться в стране Шенгенской зоны. Бывают ситуации: официальное приглашение на работу в Польшу клиенту выслали на полгода (то есть 180 дней) в определенном промежутке дат, но на тот момент подачи в визовый центр анкеты уже оставалось немного меньше 180 дней, и женщина, которая принимала анкеты, попросила указать на меньшее количество. Наш совет: не заполняйте этот пункт до дня подачи пакета документов в ППВА;
Предыдущие национальные визы и Шенгенские визы, полученные на протяжении последних пяти лет- в этом разделе пропишите все шенгенские визы, которые вы получали за последние три года. Если таковых у вас нет, то поставите отметку напротив пункта «Нет»;
Отпечатки пальцев, взятые ранем временнем для получения Шенгенской визы - если ранее отпечатки пальцев вы не сдавали, тогда нужно тоже поставить отметку напротив пункта «Нет»;
Разрешение на официальный въезд в страну назначения-этот пункт заполняется только теми, кому необходима транзитная виза. В бланке анкеты на визу в Польшу обычно отмечается сразу, что этот пункт не относится;
Запланирована дата въезда в Республику Польша - в этом пункте укажите дату запланированного въезда в Польшу. Обычно указывается дата, на которую у вас запись в ППВА, нужно прибавить к этому числу еще 7-10 дней пока вам дадут ответ с визового центра. В итоге получается примерная дата въезда.
Запланирована дата выезда с Республики Польша - указываем дату выезда с Польши. В случае, если вы едете по рабочему приглашению от работодателя, то это будет дата, по которой вам прислано приглашение на работу и оно действительно (последняя дата);
Имя и фамилия человека, который приглашает в Республику Польша. В другом случае, название гостиницы или адрес места проживания заявителя в Республике Польша - пишем гостиницу или другой тип жилья, где вы будете останавливаться в Польше. Также напишите их адрес и телефон;
Название и адрес фирмы или организации, что приглашает - если Вас приглашает фирма (то в этом случае предыдущий пункт 31 не заполняйте), прописываем название польской компании, адрес и номер телефона работодателя;
Расходы на проживание в зоне шенген заявителя во время его пребывания покрываются - укажите, кем покрываются все расходы на ваше пребывание в Польше во время поездки. Поставьте отметки возле соответствующего пункта (обычно - это «заявителем»);
Личные данные члена семьи, который являются гражданином ЕС, ЕЭП или Швейцарской Конфедерации- заполняют этот пункт только те, у кого кто-то из близких родственников на данный момент проживает в Швейцарии, ЕС или ЕЭП. В другом случае – вы просто должны пропустить этот пункт;
Родство с гражданином ЕЭП, ЕС или Швейцарской Конфедерации - аналогично пункта 34;
Место и дата -укажите город, в котором заполнили анкету на визу и дату подачи пакета документов в ППВА;
Подпись (место несовершеннолетнего ребенка подписывается один с родителей или опекунов) -подпишитесь в этом пункте, желательно чтобыподпись не очень сильно отличалась от подписи в вашем загранпаспорте.

Образец заполненной анкеты для визы в Польшу

Для того, что бы вы правильно заполнили анкету, еще раз пересмотрите все пункты в бланке. Процесс заполнение у вас займет примерно 30 минут. Чтобы вам было проще и наглядно заполнить бланк, посмотрите образец. В примере четко видно все данные и личную информацию заявителя.

Бланк анкеты для заполнения на визу в Польшу

При чтении статьи про заполнение анкеты, у вас возникает вопрос, где взять сам бланк для заполнения анкеты. Его можно скачать с официального сайта визового центра в Украине. Скачиваете и заполняете на компьютере. Таким образом, вы не допустите ошибок в тексте. Процесс заполнения сократится вдвое.

Последнее, что от вас требуется, так это вклеить в правом верхнем углу свою фотографию и анкета для визы в Польшу уже готова.

Рады были вам помочь!

Запись в визовый центр Польши: как быстро подать…
Как правильно проверить приглашение в Польшу и…

Перед заполнением анкеты следует ознакомиться с нижеследующим. Сообщение ложных сведений может послужить основанием для отказа в выдаче визы или во въезде на территорию РП – внимательно прочитайте пункт 44 визовой анкеты. Решение о выдаче или об отказе в выдаче визы является окончательным и обжалованию не подлежит.

Каждое лицо, ходатайствующее о визе и имеющее свой паспорт, заполняет отдельную визовую анкету. Анкета должна быть лично подписана заявителем (за несовершеннолетнего подписывается его законный представитель). Дети и члены семьи, вписанные в паспорт, отдельные анкеты не заполняют.

Анкета заполняется на печатной машинке/компьютере или от руки печатными латинскими буквами, исправления не допускаются. Неправильно заполненная анкета не принимается.

На анкету следует наклеить 1 актуальную фотографию заявителя (черно-белую или цветную, размером 3,5 х 4,5). Необходимо приложить ксерокопию заграничного паспорта (страница с фотографией).

Подробная инструкция по заполнению визовой анкеты

(нумерация соответствует номерам отдельных полей в анкете)

1. Запись должна точно соответствовать записи в паспорте (в латинской транскрипции).
2. Вписывают лица, которые ранее имели другую фамилию. Если нет, поставить знак "-".
3. Запись должна точно соответствовать записи в паспорте (в латинской транскрипции).
4. Вписать дату рождения, начиная от года.
5. Вписать в случае наличия, если у ходатайствующего его нет, поставить "-".
6. Вписать актуальное название населенного пункта и страны, где родился заявитель.
7. Вписать гражданство, имеющееся в настоящее время.
8. Вписать гражданство, которое ходатайствующий получил при рождении.
9. Отметить соответствующий квадрат.
10. Отметить соответствующий квадрат.
11. Вписать отчество (имя отца) (независимо от того, жив или нет отец).
12. Вписать имя матери (независимо от того, жива она или нет).
13. Отметить соответствующий квадрат согласно документу, представленному в консульском отделе.
14-17. Вписать сведения о представленном документе.
18. Заполнить в зависимости от фактического состояния. Граждане России ставят знак "-".
19. Вписать Вашу профессию в настоящее время. В случае, если заявитель в настоящее время не работает, вписать „не работает".
20. Работающие вписывают наименование, точный адрес и телефон работодателя. Студенты, дети - название и адрес учебного заведения, школы.
21. Заполнить в случае транзита, если не касается, вставить знак "-".
22-24. Отметить соответствующий квадрат.
25. Вписать количество дней, в течение которых заявитель хотел бы находиться на территории Польши в период срока действия визы.
26. Если в течение последних трех лет заявитель имел польские визы, следует указать номера и сроки действия всех виз, если не имел - вписать „не имел".
27. Заполнить в случае транзита, если не касается, вставить знак "-".
28. Вписать название государств, которые Вы посетили в течение последних 5 лет, если таких не было, вставить знак "-".
29. Отметить соответствующий квадрат (можно отметить только одну цель поездки). В случае выбора цели поездки - „другие", следует уточнить причину планируемого выезда.
30. Вписать дату планируемого въезда на территорию Польши (первого въезда - в случае ходатайства о выдаче многократной визы).
31. Вписать дату планируемого выезда с территории Польши (последнего выезда - в случае ходатайства о выдаче многократной визы).
32. Вписать название пограничного пункта, через который произойдет въезд на территорию Польши (первого - в случае ходатайства о выдаче многократной визы).
33. Вписать вид транспортного средства (самолет, поезд, автомобиль и пр.), на котором планируется въезд на территорию Польши.
34. Вписать данные стороны, принимающей иностранца в Польше.
35-36. Отметить соответствующий квадрат и дать подробную информацию.
37-42. Заполнить, если вписанные в паспорт заявителя члены семьи сопровождают его в поездке в Польшу. Если не сопровождают его в поездке - в рубриках следует поставить знаки "-".
43. Заполнякет только иностранец, ходатайствующий о выдаче визы комендантом пункта пограничного контроля. Если не касается, вставить "-".
45. Вписать адрес заявителя в стране проживания.
46. Вписать номер контактного телефона.
47. Вписать населенный пункт и дату заполнения анкеты.
48. Следует поставить подпись.